Beim Kegeln stehen neun Kegel in einem auf der Spitze stehenden Quadrat, beim Bowling zehn Pins in einem gleichseitigen Dreieck. Die Kegelkugel ist kleiner, leichter und im Wettkampf ohne Grifflöcher, die Bowlingkugel hat Löcher und darf bis zu 7,2 kg wiegen. Dazu kommen unterschiedliche Bahnen und eigene Verbände – auch wenn alle unter einem gemeinsamen Dach organisiert sind.
Kegel, Pins und Kugeln im Vergleich
Wer zum ersten Mal von der Kegelbahn auf die Bowlingbahn wechselt, merkt den Unterschied sofort an der Kugel. Die Standard-Kegelkugel misst laut Wikipedia 160 mm und wiegt rund 2,85 kg; Wettkampfkugeln bestehen aus Phenolharz und haben keine Fingerlöcher. Nur im Freizeitbereich auf Classic-Bahnen kommen manchmal gebohrte „Lochkugeln“ vor.
Bowlingkugeln wiegen zwischen 6 und 16 Pfund, also etwa 2,7 bis 7,2 kg, und sind deutlich größer. Gegriffen werden sie über Bohrungen für Daumen und Finger. Wie Sie eine solche Kugel im Anlauf führen, zeigt unser Ratgeber Bowling-Anlauf mit 4 Schritten.
Kegeln und Bowling im Überblick
| Kegeln | Bowling | |
|---|---|---|
| Figuren | 9 Kegel | 10 Pins |
| Aufstellung | Quadrat auf der Spitze | Gleichseitiges Dreieck |
| Kugel | 160 mm, ca. 2,85 kg | 2,7–7,2 kg |
| Grifflöcher | Im Wettkampf keine | Daumen und Finger |
| Bahnarten | Classic, Bohle, Schere | Eine Einheitsbahn |
| Verband | DKBC, DBKV, DSKB | DBU |
Drei Kegelbahnen, eine Bowlingbahn
Beim Bowling ist die Bahn international einheitlich: 60 Fuß, also 18,29 m, von der Foullinie bis zum ersten Pin, bei rund 1,04 m Breite. Die Oberfläche aus lackiertem Holz oder Kunststoff wird regelmäßig geölt, das letzte Drittel bleibt trocken.
Beim Kegeln gibt es dagegen drei Bahnarten mit eigenem Charakter:
- Classic (Asphalt): 19,50 m lang und 1,50 m breit, die Kugel läuft über die ganze Breite.
- Bohle: 23,50 m lang, aber nur 0,35 m breit – die längste und schmalste der drei Bahnen.
- Schere: 18 m lang; die ersten 9,50 m sind 0,35 m breit, danach weitet sich die Bahn bis auf 1,25 m an den Kegeln.
Bohle- und Schere-Bahnen steigen von der Auflagebohle bis zu den Kegeln insgesamt um 10 cm an.
Bahnlängen im Vergleich
Wer organisiert was? Die Verbände
Bowling und Kegeln sind in Deutschland keine getrennten Welten. Der Deutsche Kegler- und Bowlingbund (DKB), 1885 in Dresden gegründet und heute mit Sitz in Berlin, bündelt vier Disziplinverbände:
- DKBC – Deutscher Keglerbund Classic, laut Wikipedia rund 56 % der DKB-Mitglieder
- DBKV – Deutscher Bohle Kegler Verband, rund 24 %
- DSKB – Deutscher Schere-Keglerbund, rund 12 %
- DBU – Deutsche Bowling Union, rund 9 %
Die Bowler sind im Dachverband also die kleinste Gruppe. Der DBKV beschreibt sich auf seiner Website ausdrücklich als Disziplinverband im DKB; beim alle zwei Jahre ausgetragenen DKB-Vierbahnenturnier treten gemischte Teams auf Bohle, Schere, Classic und Bowling an.
Auch in Sachsen-Anhalt arbeiten beide Sportarten unter einem Dach: Der Landesverband Kegeln/Bowling Sachsen-Anhalt e.V. ist einer der 18 Landesverbände der DBU und hat eine eigene Sektion Bowling. Wie Sie dort in den Ligabetrieb kommen, lesen Sie in Einstieg in Bowlingverein und Liga.
Was passt zu Ihnen?
Für den Einstieg zählt vor allem, welche Bahnen in Ihrer Nähe stehen: Kegeln verlangt Gefühl für eine kleine, grifflose Kugel, Bowling einen sauberen Anlauf mit der schwereren Kugel. Wer einfach einen Abend ausprobieren will, kann die Kosten vorher grob überschlagen – Beispiele aus mehreren Städten stehen in Was kostet Bowling in Deutschland?
Testen Sie Ihr Wissen
01Wie viele Kegel stehen beim Kegeln?
Beim Kegeln sind es neun Kegel, beim Bowling zehn Pins.
02Welche Kegelbahn ist nur 0,35 m breit?
Die Bohle ist 23,50 m lang, aber nur 0,35 m breit.
03Welcher Verband ist für Bowling zuständig?
Die Deutsche Bowling Union ist der Bowling-Disziplinverband im DKB.
04Wie viele Punkte sind beim Bowling maximal möglich?
Ein perfektes Spiel aus zwölf Strikes ergibt 300 Punkte.
Klicken Sie auf eine Antwort – die Auflösung erscheint sofort.
Häufige Fragen
Ist Kegeln dasselbe wie Bowling?
Nein. Kegeln nutzt neun Kegel und kleinere Kugeln ohne Grifflöcher, Bowling zehn Pins und größere Kugeln mit Bohrungen. Auch Bahnen und Wertung unterscheiden sich.
Was ist eine Scherenbahn?
Eine 18 m lange Kegelbahn, die auf den ersten 9,50 m nur 0,35 m breit ist und sich dann bis auf 1,25 m an den Kegeln weitet.
Gehören Kegler und Bowler zum selben Verband?
Ja, auf Dachebene: Der Deutsche Kegler- und Bowlingbund vereint DKBC, DBKV, DSKB und die Deutsche Bowling Union.
Kegeln und Bowling unterscheiden sich bei Kegelzahl, Kugel und Bahn deutlich. Organisatorisch gehören aber alle vier Disziplinen – Classic, Bohle, Schere und Bowling – zum Deutschen Kegler- und Bowlingbund.
Quellen
- Kegeln – Wikipedia — Neun Kegel im Quadrat, Bahnmaße Classic/Bohle/Schere, Kegelkugel 160 mm und ca. 2,85 kg ohne Grifflöcher, Verbände.
- Bowling – Wikipedia — Bahnlänge 18,29 m bis zum Kopfpin, Breite 1,04 m, Pin 38,1 cm, Kugel 6–16 lb, maximal 300 Punkte.
- Deutscher Kegler- und Bowlingbund – Wikipedia — Gründung 1885 in Dresden, Sitz Berlin, vier Disziplinverbände und ihre Mitgliederanteile.
- Deutscher Bohle Kegler Verband e.V. — DBKV als Disziplinverband im DKB, Dreibahnenspiel und DKB-Vierbahnenturnier.
- Unsere 18 Landesverbände – Deutsche Bowling Union — Landesverbände der DBU, darunter der Landesverband Kegeln/Bowling Sachsen-Anhalt.
